Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dulcia somnia
sweet dreams
Last Update: 2017-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad somnia et vincere
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terrebis me per somnia et per visiones horrore concutie
then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas curas sequuntur somnia et in multis sermonibus invenitur stultiti
be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before god: for god is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
and he said unto him, thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satyricon amica dulcis somnia et te amo☺️☺️☺️😴😴😴😴
i love you, sweet me
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas curas sequuntur somnia et in multis sermonibus invenitur stultiti ecclesiastes 5:3
for a dream comes through the multitude of business; and a fool's voice by a multitude of words. ecclesiastes 5:3
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et docebat me atque dicebat suscipiat verba mea cor tuum custodi praecepta mea et vive
he taught me also, and said unto me, let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec illo loquente ad eos ecce princeps unus accessit et adorabat eum dicens filia mea modo defuncta est sed veni inpone manum super eam et vive
while he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, my daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed abisse simpliciter cum eo in silvam ad ligna caedenda et in succisione lignorum securis fugerit manu ferrumque lapsum de manubrio amicum eius percusserit et occiderit hic ad unam supradictarum urbium confugiet et vive
as when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: