Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego vigilabo ego vobis
i have been watching you
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit dominus ad me bene vidisti quia vigilabo ego super verbo meo ut faciam illu
then said the lord unto me, thou hast well seen: for i will hasten my word to perform it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem fili hominis vaticinare adversum gog et dices haec dicit dominus deus ecce ego super te gog principem capitis mosoch et thuba
therefore, thou son of man, prophesy against gog, and say, thus saith the lord god; behold, i am against thee, o gog, the chief prince of meshech and tubal:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea haec dicit dominus deus ecce ego super te tyre et ascendere faciam ad te gentes multas sicut ascendit mare fluctuan
therefore thus saith the lord god; behold, i am against thee, o tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: