From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diis manib anthi livlivs gamvs pater fid vicissim
to the departed spirit of anthus, l(ucius) iulius gamus (his) father (set up this monument) for his sweetest son.
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia rectum est verbum domini et omnia opera eius in fid
for day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. selah.
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testimonium hoc verum est quam ob causam increpa illos dure ut sani sint in fid
this witness is true. wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resistebat autem illis elymas magus sic enim interpretatur nomen eius quaerens avertere proconsulem a fid
but elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque intenderent fabulis et genealogiis interminatis quae quaestiones praestant magis quam aedificationem dei quae est in fid
neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et inveniar in illo non habens meam iustitiam quae ex lege est sed illam quae ex fide est christi quae ex deo est iustitia in fid
and be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousness which is of god by faith:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: