Ask Google

Results for gentem translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

gentem

English

Nation

Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nostram gentem

English

Our nation shall never fall!

Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobi

English

For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gentem procacissimam quae non deferat seni nec misereatur parvul

English

A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et pertransierunt de gente in gentem et de regno ad populum alteru

English

He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et transierunt de gente in gentem et de regno ad populum alteru

English

And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed et filium ancillae faciam in gentem magnam quia semen tuum es

English

And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tunc dicebat illis surget gens contra gentem et regnum adversus regnu

English

Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait Dominu

English

But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

propterea homines non comedes amplius et gentem tuam non necabis ultra ait Dominus Deu

English

Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

faciamque te in gentem magnam et benedicam tibi et magnificabo nomen tuum erisque benedictu

English

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Abimelech vero non tetigerat eam et ait Domine num gentem ignorantem et iustam interficie

English

But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay also a righteous nation?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

surge tolle puerum et tene manum illius quia in gentem magnam faciam eu

English

Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

verumtamen gentem cui servituri sunt ego iudicabo et post haec egredientur cum magna substanti

English

And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

repente loquar adversum gentem et adversum regnum ut eradicem et destruam et disperdam illu

English

At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et gentem cui servierint iudicabo ego dixit Deus et post haec exibunt et deservient mihi in loco ist

English

And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

haec dicit Dominus Deus pro eo quod dicunt de vobis devoratrix hominum es et suffocans gentem tua

English

Thus saith the Lord GOD; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

contradicentibus autem Iudaeis coactus sum appellare Caesarem non quasi gentem meam habens aliquid accusar

English

But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

numquid super his non visitabo dicit Dominus aut in gentem huiuscemodi non ulciscetur anima me

English

Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pugnabit enim gens contra gentem et civitas contra civitatem quia Dominus conturbabit eos in omni angusti

English

And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK