Results for holocaustum translation from Latin to English

holocaustum
holocaust

praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.

qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
and one kid of the goats, to make an atonement for you.

ait ergo saul adferte mihi holocaustum et pacifica et obtulit holocaustu
and saul said, bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. and he offered the burnt offering.

faciet agnum et sacrificium et oleum cata mane mane holocaustum sempiternu
thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.

dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
then david said, this is the house of the lord god, and this is the altar of the burnt offering for israel.

dixit ad balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obviu
and he said unto balak, stand here by thy burnt offering, while i meet the lord yonder.

reversus invenit stantem balac iuxta holocaustum suum et omnes principes moabitaru
and he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of moab.

cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine domini exercituu
and as soon as david had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the lord of hosts.

quando vero de bubus feceris holocaustum aut hostiam ut impleas votum vel pacificas victima
and when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the lord:

et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut dominus imperara
and he burnt sweet incense thereon; as the lord commanded moses.

intestinis et pedibus lotis aqua adolebitque ea sacerdos super altare in holocaustum et suavem odorem domin
but his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the lord.

et ad ipsos dices homo de domo israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos qui obtulerit holocaustum sive victima
and thou shalt say unto them, whatsoever man there be of the house of israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering of sacrifice,

si holocaustum fuerit eius oblatio ac de armento masculum inmaculatum offeret ad ostium tabernaculi testimonii ad placandum sibi dominu
if his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the lord.

dixitque balaam ad balac sta paulisper iuxta holocaustum tuum donec vadam si forte occurrat mihi dominus et quodcumque imperaverit loquar tib
and balaam said unto balak, stand by thy burnt offering, and i will go: peradventure the lord will come to meet me: and whatsoever he sheweth me i will tell thee. and he went to an high place.

et ecce egressus ignis a domino devoravit holocaustum et adipes qui erant super altare quod cum vidissent turbae laudaverunt dominum ruentes in facies sua
and there came a fire out from before the lord, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.

cui respondit mulier si dominus nos vellet occidere de manibus nostris holocaustum et libamenta non suscepisset nec ostendisset nobis haec omnia neque ea quae sunt ventura dixisse
but his wife said unto him, if the lord were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these.

cumque expleti fuerint dies purificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum anniculum in holocaustum et pullum columbae sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii et tradet sacerdot
and when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:

et venient de civitate iuda et de circuitu hierusalem et de terra beniamin et de campestribus et de montuosis et ab austro portantes holocaustum et victimam et sacrificium et tus et inferent oblationem in domum domin
and they shall come from the cities of judah, and from the places about jerusalem, and from the land of benjamin, and from the plain, and from the mountains, and from the south, bringing burnt offerings, and sacrifices, and meat offerings, and incense, and bringing sacrifices of praise, unto the house of the lord.