From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i non dimittet te
i will never forgive you all
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dominus qui ductor vester est ipse erit tecum non dimittet nec derelinquet te noli timere nec pavea
and the lord, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego scio quod non dimittet vos rex aegypti ut eatis nisi per manum valida
and i am sure that the king of egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia deus misericors dominus deus tuus est non dimittet te nec omnino delebit neque obliviscetur pacti in quo iuravit patribus tui
(for the lord thy god is a merciful god;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observa eum et audi vocem eius nec contemnendum putes quia non dimittet cum peccaveritis et est nomen meum in ill
beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis a conspectu eorum quia dominus deus tuus ipse est ductor tuus et non dimittet nec derelinquet t
be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the lord thy god, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ei dominus revertenti in aegyptum vide ut omnia ostenta quae posui in manu tua facias coram pharaone ego indurabo cor eius et non dimittet populu
and the lord said unto moses, when thou goest to return into egypt, see that thou do all those wonders before pharaoh, which i have put in thine hand: but i will harden his heart, that he shall not let the people go.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: