Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego diligo in nego
me encanta el negocio
Last Update: 2015-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego diligo in negotium
ego deligo ecclesiam
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego diligo vos
i love you so much
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caelum finis
finis cum caelum
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adsumptu está in caelum
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego diligo quis nos operor
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senior gaio carissimo quem ego diligo in veritat
the elder unto the wellbeloved gaius, whom i love in the truth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego diligo quod requiri vos dad
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perduc in caelum omnes animas
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caelum monstrum pedem viri jacit.
the emperor calls back to the city of the romans, senators,
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquam obliviscaris tua noodle in caelum ut sol
never forget your noodle to heaven
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego diligo te et quicquid habet aeternum ego vobiscum
i love you?
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posuerunt in caelum os suum et lingua eorum transivit in terr
they that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi eppheta quod est adaperir
and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, ephphatha, that is, be opened.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
and thou, capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo filius hominis qui est in cael
and no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the son of man which is in heaven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram t
i will arise and go to my father, and will say unto him, father, i have sinned against heaven, and before thee,
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et dominus quidem postquam locutus est eis adsumptus est in caelum et sedit a dextris de
so then after the lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ascenderit babylon in caelum et firmaverit in excelso robur suum a me venient vastatores eius ait dominu
though babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extendit moses manum in caelum et factae sunt tenebrae horribiles in universa terra aegypti tribus diebu
and moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of egypt three days:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: