Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pastoris
hvivs
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
opera sequuntur illos
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
faciens sequuntur somnia in somnis
nightmares
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiritualiter pereunt et multarum inde sequuntur pericula animarum
spiritually lost, many following the recovery
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit dominus ad me adhuc sume tibi vasa pastoris stult
and the lord said unto me, take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas curas sequuntur somnia et in multis sermonibus invenitur stultiti
be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before god: for god is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienoru
and a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil viden
thus saith the lord god; woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur domin
and concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas curas sequuntur somnia et in multis sermonibus invenitur stultiti ecclesiastes 5:3
for a dream comes through the multitude of business; and a fool's voice by a multitude of words. ecclesiastes 5:3
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati virgines enim sunt hii qui sequuntur agnum quocumque abierit hii empti sunt ex hominibus primitiae deo et agn
these are they which were not defiled with women; for they are virgins. these are they which follow the lamb whithersoever he goeth. these were redeemed from among men, being the firstfruits unto god and to the lamb.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summis auspiciis rei publicae bohemicae universitas carolina nos rector unversitas et decanus faultatis rerum naturalium tenorem omnium quae sequuntur ratum praestamus lecturis
the highest level under the auspices of the czech republic,
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
and i heard a voice from heaven saying unto me, write, blessed are the dead which die in the lord from henceforth: yea, saith the spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: