Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per portam ruit
se précipite à travers la porte
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ante portam
ante portam
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
turba per portam ruit.
the crowd rushes through the door
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
portam aperire
ouvre la porte
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
via latina per portam capenam
rome is not a long way
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per ignem
sanctus
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fortiter occupa portam
bravely hold the gate
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli vendere portam regis
all is well
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turba per portam ruit. nuntius in fort clamat
the crowd rushes through the door
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portam agricolae et agros femina videt
the farmer sees the gate
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
femina et agros et portam agricolae videt
the woman and the farmer 's fields, and the door, bidet
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingredientem hieu per portam et ait numquid pax esse potest zamri qui interfecit dominum suu
and as jehu entered in at the gate, she said, had zimri peace, who slew his master?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et egressus sum per portam vallis nocte et ante fontem draconis et ad portam stercoris et considerabam murum hierusalem dissipatum et portas eius consumptas ign
and i went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque vidisset eos sedecias rex iuda et omnes viri bellatores fugerunt et egressi sunt nocte de civitate per viam horti regis et per portam quae erat inter duos muros et egressi sunt ad viam desert
and it came to pass, that when zedekiah the king of judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king's garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: