Ask Google

Results for pharaoni translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

placuit Pharaoni consilium et cunctis ministris eiu

English

And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fide Moses grandis factus negavit se esse filium filiae Pharaoni

English

By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ergo cum recessisset exercitus Chaldeorum ab Hierusalem propter exercitum Pharaoni

English

For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

Pharaoni regi Aegypti et servis eius et principibus eius et omni populo eiu

English

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

elevavitque vocem cum fletu quam audierunt Aegyptii omnisque domus Pharaoni

English

And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

noli metuere sed recordare quae fecerit Dominus Deus tuus Pharaoni et cunctis Aegyptii

English

Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et in secundo cognitus est Ioseph a fratribus suis et manifestatum est Pharaoni genus eiu

English

And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

signa et opera quae fecit in medio Aegypti Pharaoni regi et universae terrae eiu

English

And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fili hominis dic Pharaoni regi Aegypti et populo eius cui similis factus es in magnitudine tu

English

Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alter vero Eliezer Deus enim ait patris mei adiutor meus et eruit me de gladio Pharaoni

English

And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et nuntiaverunt principes Pharaoni et laudaverunt eam apud illum et sublata est mulier in domum Pharaoni

English

The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tantum memento mei cum tibi bene fuerit et facies mecum misericordiam ut suggeras Pharaoni et educat me de isto carcer

English

But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non fiet ita sed ite tantum viri et sacrificate Domino hoc enim et ipsi petistis statimque eiecti sunt de conspectu Pharaoni

English

Not so: go now ye that are men, and serve the LORD; for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh's presence.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praeposuit itaque eis magistros operum ut adfligerent eos oneribus aedificaveruntque urbes tabernaculorum Pharaoni Phiton et Ramesse

English

Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicit enim scriptura Pharaoni quia in hoc ipsum excitavi te ut ostendam in te virtutem meam et ut adnuntietur nomen meum in universa terr

English

For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in omnibus signis atque portentis quae misit per eum ut faceret in terra Aegypti Pharaoni et omnibus servis eius universaeque terrae illiu

English

In all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et expleto planctus tempore locutus est Ioseph ad familiam Pharaonis si inveni gratiam in conspectu vestro loquimini in auribus Pharaoni

English

And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

post haec ingressi sunt Moses et Aaron et dixerunt Pharaoni haec dicit Dominus Deus Israhel dimitte populum meum ut sacrificet mihi in desert

English

And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque audisset Adad in Aegypto dormisse David cum patribus suis et mortuum esse Ioab principem militiae dixit Pharaoni dimitte me ut vadam in terram mea

English

And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

venit autem vir Dei ad Heli et ait ad eum haec dicit Dominus numquid non aperte revelatus sum domui patris tui cum essent in Aegypto in domo Pharaoni

English

And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK