Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsiste
they that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua sign
for there are no bands in their death: but their strength is firm.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt te et persequuntu
and the lord thy god will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque elevaretur arca dicebat moses surge domine et dissipentur inimici tui et fugiant qui oderunt te a facie tu
and it came to pass, when the ark set forward, that moses said, rise up, lord, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.