Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumus omnes
so we were all together
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fratres sumus omnes
we are all brothers
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nos sumus in hoc unum
and we are in this together
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes in unum
all in one
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes in malum
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaudeamus omnes in domino
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes in pictura subrident.
everyone is smiling in the picture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occide omnes in futurum!
kill them all for a better future
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc ludo
this is the game
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes in imagine photographica subrident.
everybody in the picture is smiling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc ornamento
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutate fratres omnes in osculo sanct
greet all the brethren with an holy kiss.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis in hoc sum
in this i
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaudeamus omnes in domino diem festum celebrantes
desperata festive day
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc signo vinces
turns in this sign
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes in eo, quod sciunt, satis sunt eloquents
all in all, as you know, are quite eloquent
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc mundo non indiget
in this world
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
nondum lucet, sed omnes in villā iam occupati sunt
oh, poor me
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc memento pendet eternitas
in this moment hang earnt
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingua qualibet scribere potes. linguae omnes in tatoëba aequae sunt.
you may write in any language you want. in tatoeba, all languages are equal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: