Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia iohannes quidem baptizavit aqua vos autem baptizabimini spiritu sancto non post multos hos die
cxar kiel johano baptis per akvo, vi baptigxos per la sankta spirito post ne multe da tagoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et iussit stare currum et descenderunt uterque in aquam philippus et eunuchus et baptizavit eu
kaj li ordonis, ke la cxaro haltu, kaj ili ambaux malsupreniris en la akvon, filipo kaj la euxnuko; kaj li baptis lin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
recordatus sum autem verbi domini sicut dicebat iohannes quidem baptizavit aqua vos autem baptizabimini spiritu sanct
kaj mi rememoris la vorton de la sinjoro, ke li diris:johano ja baptis per akvo; sed vi baptigxos per la sankta spirito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit autem paulus iohannes baptizavit baptisma paenitentiae populum dicens in eum qui venturus esset post ipsum ut crederent hoc est in iesu
kaj pauxlo diris:johano baptis per la bapto de pento, dirante al la popolo, ke ili kredu al tiu, kiu venos post li, tio estas al jesuo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: