Ask Google

Results for diligis me mater mea translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

Pater meus mater mea

French

Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Mater mea bene coquit.

French

Ma mère cuisine bien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Mater mea est meum ornamentum.

French

Ma mère, c'est mon bijou.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Me mater historias mihi narravit

French

Ma mère m’a raconté des histoires

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Mater mea birota vehi non potest.

French

Ma mère ne sait pas faire du vélo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Mater mea quattuor fratres habet.

French

Ma mère a quatre frères.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Mater mea telehorasim libenter non aspicit.

French

Ma mère n'aime pas regarder la télévision.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me

French

Et il répondit: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedict

French

Maudit sois le jour où je suis né! Que le jour où ma mère m`a enfanté Ne soit pas béni!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu

French

Je crie à la fosse: Tu es mon père! Et aux vers: Vous êtes ma mère et ma soeur!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in peccatis concepit me mater me

French

Écoute, mon peuple! et je parlerai; Israël! et je t`avertirai. Je suis Dieu, ton Dieu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me

French

Mais Jésus répondit à celui qui le lui disait: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me Dominus autem adsumpsit m

French

Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de présents!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres me

French

Puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui: Voici, dit-il, ma mère et mes frères.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum Dei audiunt et faciun

French

Mais il répondit: Ma mère et mes frères, ce sont ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la mettent en pratique.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vae mihi mater mea quare genuisti me virum rixae virum discordiae in universa terra non feneravi nec feneravit mihi quisquam omnes maledicunt mih

French

Malheur à moi, ma mère, de ce que tu m`as fait naître Homme de dispute et de querelle pour tout le pays! Je n`emprunte ni ne prête, Et cependant tous me maudissent.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et profectus est David inde in Maspha quae est Moab et dixit ad regem Moab maneat oro pater meus et mater mea vobiscum donec sciam quid faciat mihi Deu

French

De là David s`en alla à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au roi de Moab: Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez vous, jusqu`à ce que je sache ce que Dieu fera de moi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Exceperunt ergo me consolationes lactis humani, nec mater mea vel nutrices meae sibi ubera implebant, sed tu mihi per eas dabas alimentum infantiae secundum institutionem tuam et divitias usque ad fundum rerum dispositas.

French

J' ai donc été reçu par les consolations du lait humain.Ce n' est ni ma mère, ni mes nourrices qui s' emplissaient les mamelles; c' est vous, Seigneur, qui me donniez par elles l' aliment de la première enfance, selon votre plan qui répartit vos richesses jusqu' au plus humble niveau de la création.

Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK