Results for moriuntur translation from Latin to French

moriuntur
chéri

beati mortui qui in domino moriuntur
beatui morti qui in domino moriuntur

et sicut in adam omnes moriuntur ita et in christo omnes vivificabuntu
et comme tous meurent en adam, de même aussi tous revivront en christ,

et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
et j`entendis du ciel une voix qui disait: Écris: heureux dès à présent les morts qui meurent dans le seigneur! oui, dit l`esprit, afin qu`ils se reposent de leurs travaux, car leurs oeuvres les suivent.

idcirco unus interitus est hominis et iumentorum et aequa utriusque condicio sicut moritur homo sic et illa moriuntur similiter spirant omnia et nihil habet homo iumento amplius cuncta subiacent vanitat
car le sort des fils de l`homme et celui de la bête sont pour eux un même sort; comme meurt l`un, ainsi meurt l`autre, ils ont tous un même souffle, et la supériorité de l`homme sur la bête est nulle; car tout est vanité.