Results for pecuniam non habeo translation from Latin to French

pecuniam non habeo.
je n'ai pas d'argent.

sed pecuniam non habeo.
mais je n'ai pas d'argent.

hodie pecuniam non habeo.
aujourd'hui je n'ai pas d'argent.

pecuniam non habeo, sed somnia habeo.
je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.

raedam non habeo.
je n'ai pas de voiture.

hermogenes pecuniam non debet
getting the money can not be

satis pecuniae non habeo.
je n'ai pas assez d'argent.

non habeo libros ad legendum.
je n'ai pas de livres à lire.

"habesne canem?" "non habeo."
as-tu un chien ? non.

pallium habeo, sed petasum non habeo.
j'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.

respondit iesus ego daemonium non habeo sed honorifico patrem meum et vos inhonoratis m
jésus répliqua: je n`ai point de démon; mais j`honore mon père, et vous m`outragez.

respondit mulier et dixit non habeo virum dicit ei iesus bene dixisti quia non habeo viru
la femme répondit: je n`ai point de mari. jésus lui dit: tu as eu raison de dire: je n`ai point de mari.

cumque plena fuissent vasa dixit ad filium suum adfer mihi adhuc vas et ille respondit non habeo stetitque oleu
lorsque les vases furent pleins, elle dit à son fils: présente-moi encore un vase. mais il lui répondit: il n`y a plus de vase. et l`huile s`arrêta.

de virginibus autem praeceptum domini non habeo consilium autem do tamquam misericordiam consecutus a domino ut sim fideli
pour ce qui est des vierges, je n`ai point d`ordre du seigneur; mais je donne un avis, comme ayant reçu du seigneur miséricorde pour être fidèle.

respondit ei languidus domine hominem non habeo ut cum turbata fuerit aqua mittat me in piscinam dum venio enim ego alius ante me descendi
le malade lui répondit: seigneur, je n`ai personne pour me jeter dans la piscine quand l`eau est agitée, et, pendant que j`y vais, un autre descend avant moi.

et respondens sacerdos david ait ei non habeo panes laicos ad manum sed tantum panem sanctum si mundi sunt pueri maxime a mulieribu
le sacrificateur répondit à david: je n`ai pas de pain ordinaire sous la main, mais il y a du pain consacré; si du moins tes gens se sont abstenus de femmes!

cui dixit heliseus quid vis ut faciam tibi dic mihi quid habes in domo tua at illa respondit non habeo ancilla tua quicquam in domo mea nisi parum olei quo unguea
Élisée lui dit: que puis-je faire pour toi? dis-moi, qu`as-tu à la maison? elle répondit: ta servante n`a rien du tout à la maison qu`un vase d`huile.

porro absalom erexerat sibi cum adhuc viveret titulum qui est in valle regis dixerat enim non habeo filium et hoc erit monumentum nominis mei vocavitque titulum nomine suo et appellatur manus absalom usque ad hanc die
de son vivant, absalom s`était fait ériger un monument dans la vallée du roi; car il disait: je n`ai point de fils par qui le souvenir de mon nom puisse être conservé. et il donna son propre nom au monument, qu`on appelle encore aujourd`hui monument d`absalom.