Ask Google

Results for plena translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

Luna plena

French

Pleine lune

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

adorea plena

French

gloire complète

Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

non jam plena

French

n'est pas déjà pleine

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

plena exemplorum ; 

French

est pleine d'exemples ; 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

ave gratia plena

French

grêle

Last Update: 2018-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domo plena telarum,

French

dans sa maison pleine de métiers,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

Italia erat tunc plena

French

L'Italie était alors pleine

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

Domus plena signorum

French

Ta maison était pleine de statues

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

plena dignitatis domus

French

l'estime que l'on accorde aux personnes et aux choses

Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

oratio acuta prudentiaeque plena

French

discours profond et substantiel

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

domus esset plena hominum

French

sa maison était,remplie d'hommes

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

longa est vita,si plena est

French

è la vita di un lungo, se è pieno di

Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vae civitas sanguinum universa mendacii dilaceratione plena non recedet a te rapin

French

Malheur à la ville sanguinaire, Pleine de mensonge, pleine de violence, Et qui ne cesse de se livrer à la rapine!...

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

melior est buccella sicca cum gaudio quam domus plena victimis cum iurgi

French

Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu`une maison pleine de viandes, avec des querelles.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Rapiebant me spectacula theatrica plena imaginibus miseriarum mearum et fomitibus ignis mei.

French

Je me laissais ravir au théâtre , plein d' images de mes misères, et d' aliments propres à nourrir ma flamme.

Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

melior est pugillus cum requie quam plena utraque manus cum labore et adflictione anim

French

Mieux vaut une main pleine avec repos, que les deux mains pleines avec travail et poursuite du vent.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitat

French

Prépare les chaînes! Car le pays est rempli de meurtres, La ville est pleine de violence.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

numerabitis ergo ab altero die sabbati in quo obtulistis manipulum primitiarum septem ebdomadas plena

French

Depuis le lendemain du Shabbat, du jour où vous apporterez la gerbe pour être agitée de côté et d`autre, vous compterez sept semaines entières.

Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sicut decipula plena avibus sic domus eorum plenae dolo ideo magnificati sunt et ditat

French

Comme une cage est remplie d`oiseaux, Leurs maisons sont remplies de fraude; C`est ainsi qu`ils deviennent puissants et riches.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena Dominus tecum benedicta tu in mulieribu

French

L`ange entra chez elle, et dit: Je te salue, toi à qui une grâce a été faite; le Seigneur est avec toi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK