Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipse sufficit diei malitia suauvb i b n.
a chaque jour suffit sa peine
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipse sufficit diei malitia suauvb i b n. g6b 66h.yh6 y yhhhhy
a chaque jour suffit sa peine
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite ergo esse solliciti in crastinum crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipse sufficit diei malitia su
ne vous inquiétez donc pas du lendemain; car le lendemain aura soin de lui-même. a chaque jour suffit sa peine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in malitia sua laetificaverunt regem et in mendaciis suis principe
ils réjouissent le roi par leur méchanceté, et les chefs par leurs mensonges.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in malitia sua expelletur impius sperat autem iustus in morte su
le méchant est renversé par sa méchanceté, mais le juste trouve un refuge même en sa mort.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in prophetis hierusalem vidi similitudinem adulterium et iter mendacii et confortaverunt manus pessimorum ut non converteretur unusquisque a malitia sua facti sunt mihi omnes sodoma et habitatores eius quasi gomorr
mais dans les prophètes de jérusalem j`ai vu des choses horribles; ils sont adultères, ils marchent dans le mensonge; ils fortifient les mains des méchants, afin qu`aucun ne revienne de sa méchanceté; ils sont tous à mes yeux comme sodome, et les habitants de jérusalem comme gomorrhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: