Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sum quod eris quod es ante fui
i will be what it was before you
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum, quod nos sumus
je suis parce que nous sommes
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit philistheus ad david numquid ego canis sum quod tu venis ad me cum baculo et maledixit philistheus david in diis sui
le philistin dit à david: suis-je un chien, pour que tu viennes à moi avec des bâtons? et, après l`avoir maudit par ses dieux,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellum scripturus sum quod populus romanus cum jugurtha rege namidarum gessit primum qua magnum et atrox variaque victoria fuit dehino quia tunc primum superbiae nobititalis abviam itum est
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellum scripturus sum quod populu :collatinuss romanus cum jugurtha rege namidarum gessit primum qua magnum et atrox variaque victoria fuit dehino quia tunc primum superbiae nobititalis abviam itum est
je suis sur le point d'écrire une guerre contre le peuple : un collatus romain avec le roi jugurtha des namidae ;
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pturus sum quod populus romanus cum jugurtha rege namidarum gessit primum qua magnum et atrox variaque victoria fuit dehino quia tunc primum superbiae nobititalis abviam itum est quae contentio divina et humana cuncta permiscuit, coque vecordiae processit ut studis civilibus bellum atque vastitas italiae finem faceret, 38 sed priusquam huiuscemodi rei initium expedio , pauca supra repetam quo ad cognoscendum omnia inlustria magis magisque in aperto sint.
j'écrirai la guerre que le peuple romain a d'abord faite avec le roi jugurtha, une grande et terrible victoire et diverses victoires étaient devant lui, parce qu'alors d'abord la noble fierté de la noblesse était l'abîme qui permettait à la contestation divine et humaine de tout imprégner, et avec la viciosité de la procession de la guerre civile et l'immensité de l'italie pour en finir, 38 mais avant que ce genre de chose ne soit le début de l'expédition, il y avait quelques répétitions pour connaître toute l'injustice et la magie au grand jour.
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: