Results for utinam translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

utinam

French

ensemble

Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

utinam ut

French

Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

utinam axxxdsit

French

oh axxxdsit

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam valeatis !

French

puissiez - vous vous bien porter !

Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam felix sit

French

je souhaite maintenant je suis heureux

Last Update: 2015-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam, deis juvantibus,

French

pourvu que, avec l'aide des dieux ...

Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam dives fueri

French

j'aimerais être riche

Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam sit tibi vita jucunda

French

vous enchantera

Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam hac nocte dormiant !

French

puissent - ils dormir cette nuit !

Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam impleatur animum dulcedine

French

que le sort s'accomplisse

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam ne tam dives fuisset.

French

je ne aurais pas été aussi riche.

Last Update: 2015-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam ne hiems frigidior sit !

French

puisse l' hiver n' être pas trop froid !

Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam et abscidantur qui vos conturban

French

puissent-ils être retranchés, ceux qui mettent le trouble parmi vous!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

atque utinam et aures opturasset !

French

plût à dieu qu' il eût aussi condamné ses oreilles ! saint augustin , les confessions , liber sextus , viii, 13.

Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam ciceronis orationes diligenter legissem

French

que dire de plus ?

Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam populus romanus unam cervicem haberet

French

if only people had one neck

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam res publica a patribus recte geratur

French

puissent les sénateurs bien gouverner la république

Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam semper plurimi amici nobis adsint!

French

souhaitez-dieux aidé les filles à lire mes poèmes

Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam ne mortales essemus fortunaeque mobilitati obnoxii !

French

ah si nous n' étions pas mortels et soumis aux coups du sort !

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate m

French

oh! si vous pouviez supporter de ma part un peu de folie! mais vous, me supportez!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,383,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK