Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eorum
es gibt zwei arten
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex
von zu hause
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex visu
out of sight
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cum eorum uxoribus
unternehmen
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
darum an ihren früchten sollt ihr sie erkennen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita eorum misera est
misera
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivimus ex uno
wir leben aus einem
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
clamaverunt iusti et dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eo
siehe, des herrn auge sieht auf die, so ihn fürchten, die auf seine güte hoffen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clarior ex tenebris
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex usuris et iniquitate redimet animas eorum et honorabile nomen eorum coram ill
ich aber will immer harren und will immer deines ruhmes mehr machen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex inferis ex sistere
von unten
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et his qui erant ex cognatione filiorum caath fueruntque civitates in terminis eorum de tribu ephrai
aber den geschlechtern der kinder kahath wurden städte ihres gebietes aus dem stamm ephraim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit eis iesus multa opera bona ostendi vobis ex patre meo propter quod eorum opus me lapidati
jesus antwortete ihnen: viel gute werke habe ich euch erzeigt von meinem vater; um welches werk unter ihnen steinigt ihr mich?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est hymeneus et philetu
und ihr wort frißt um sich wie der krebs; unter welchen ist hymenäus und philetus,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aperti sunt oculi eorum et cognoverunt eum et ipse evanuit ex oculis eoru
da wurden ihre augen geöffnet, und sie erkannten ihn. und er verschwand vor ihnen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videntes filii dei filias eorum quod essent pulchrae acceperunt uxores sibi ex omnibus quas elegeran
da sahen die kinder gottes nach den töchtern der menschen, wie sie schön waren, und nahmen zu weibern, welche sie wollten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia dilexit patres tuos et elegit semen eorum post eos eduxitque te praecedens in virtute sua magna ex aegypt
darum daß er deine väter geliebt und ihren samen nach ihnen erwählt hat, hat er dich ausgeführt mit seinem angesicht durch sein große kraft aus Ägypten,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et filii eorum ex media parte loquebantur azotice et nesciebant loqui iudaice et loquebantur iuxta linguam populi et popul
und ihre kinder redeten die hälfte asdodisch und konnten nicht jüdisch reden, sondern nach der sprache eines jeglichen volks.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: