Ask Google

Results for in corde veritas, semper fidelis translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

in corde veritas

German

Im Herzen der Wahrheit

Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

semper fidelis

German

für immer treu

Last Update: 2017-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

familiae semper fidelis

German

Semper Fidelis familiae

Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

semper fidelis et paratus

German

Always faithful prepared

Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

semper fidelis et paratus

German

Semper fidelis er Partie

Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

semper fidelis at honoris

German

in Ehren immer treu

Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

semper in corde meo es

German

Sie sind immer in meinem Herzen

Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ubi sis in corde meo vives

German

Wenn Sie leben in meinem Herzen

Last Update: 2017-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ZAI hoc recolens in corde meo ideo sperab

German

Das nehme ich zu Herzen, darum hoffe ich noch.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni

German

Denn ich habe einen Tag der Rache mir vorgenommen; das Jahr, die Meinen zu erlösen, ist gekommen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tib

German

Sie umgeben mich allenthalben; aber im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

labiis suis intellegitur inimicus cum in corde tractaverit dolo

German

Der Feind verstellt sich mit seiner Rede, und im Herzen ist er falsch.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tu

German

Binde sie zusammen auf dein Herz allewege und hänge sie an deinen Hals,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui cogitaverunt iniquitates in corde tota die constituebant proeli

German

Ich gehe oder liege, so bist du um mich und siehst alle meine Wege.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudie

German

Im Herzen des Verständigen ruht Weisheit, und wird offenbar unter den Narren.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitu

German

Sorge im Herzen kränkt, aber ein freundliches Wort erfreut.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

multae cogitationes in corde viri voluntas autem Domini permanebi

German

Es sind viel Anschläge in eines Mannes Herzen; aber der Rat des HERRN besteht.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eruntque verba haec quae ego praecipio tibi hodie in corde tu

German

Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollst du zu Herzen nehmen

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Maria autem conservabat omnia verba haec conferens in corde su

German

Maria aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

interficient et detrahent te et morieris interitu occisorum in corde mari

German

Sie sollen dich hinunter in die Grube stoßen, daß du mitten auf dem Meer stirbst wie die Erschlagenen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK