Results for infantibus translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

et plateae civitatis conplebuntur infantibus et puellis ludentibus in plateis eiu

German

und der stadt gassen soll sein voll knaben und mädchen, die auf ihren gassen spielen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

aperiens cernensque in ea parvulum vagientem miserta eius ait de infantibus hebraeorum es

German

und da sie es auftat, sah sie das kind; und siehe, das knäblein weinte. da jammerte es sie, und sprach: es ist der hebräischen kindlein eins.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

absque mulieribus et infantibus iumentis et ceteris quae in civitate sunt omnem praedam exercitui divides et comedes de spoliis hostium tuorum quae dominus deus tuus dederit tib

German

allein die weiber, die kinder und das vieh und alles, was in der stadt ist, und allen raub sollst du unter dich austeilen und sollst essen von der ausbeute deiner feinde, die dir der herr, dein gott, gegeben hat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,016,478,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK