Ask Google

Results for obscuratus est sol translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

et obscuratus est sol et velum templi scissum est mediu

German

und die Sonne verlor ihren Schein, und der Vorhang des Tempels zerriß mitten entzwei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo pute

German

Und er tat den Brunnen des Abgrunds auf; und es ging auf ein Rauch aus dem Brunnen wie ein Rauch eines großen Ofens, und es ward verfinstert die Sonne und die Luft von dem Rauch des Brunnens.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu

German

Lobet den HERRN, alle seine Werke, an allen Orten seiner Herrschaft! Lobe den HERRN, meine Seele!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et quando exortus est sol exaestuavit et eo quod non haberet radicem exarui

German

Da nun die Sonne aufging, verwelkte es, und dieweil es nicht Wurzel hatte verdorrte es.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam stellae caeli et splendor earum non expandent lumen suum obtenebratus est sol in ortu suo et luna non splendebit in lumine su

German

Denn die Sterne am Himmel und sein Orion scheinen nicht hell; die Sonne geht finster auf, und der Mond scheint dunkel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce ego reverti faciam umbram linearum per quas descenderat in horologio Ahaz in sole retrorsum decem lineis et reversus est sol decem lineis per gradus quos descendera

German

Siehe ich will den Schatten am Sonnenzeiger des Ahas zehn Stufen zurückziehen, über welche er gelaufen ist. Und die Sonne lief zehn Stufen zurück am Zeiger, über welche sie gelaufen war.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK