Ask Google

Results for servus nuntius translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

Servus

German

Server

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Nuntius

German

Nachrichten

Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Nikolai servus est

German

Ich bin bereit,

Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

venerabilis servus dei

German

Ehrwürdiger Diener Gottes

Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ille servus inquit Abraham su

German

Er sprach: Ich bin Abrahams Knecht.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

paedagogus servus erat et liberos docebat

German

pedagogista era uno schiavo, e ha insegnato ai suoi figli

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

servus autem cuncta quae gesserat narravit Isaa

German

Und der Knecht erzählte Isaak alle Sachen, die er ausgerichtet hatte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ait maledictus Chanaan servus servorum erit fratribus sui

German

sprach er: Verflucht sei Kanaan und sei ein Knecht aller Knechte unter seinen Brüdern!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnis autem servus empticius circumcidetur et sic comede

German

Aber wer ein erkaufter Knecht ist, den beschneide man, und dann esse er davon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque benedictus Dominus Deus Sem sit Chanaan servus eiu

German

und sprach weiter: Gelobt sei der HERR, der Gott Sem's; und Kanaan sei sein Knecht!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanita

German

Ein gottloser Bote bringt Unglück; aber ein treuer Bote ist heilsam.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non est discipulus super magistrum nec servus super dominum suu

German

Der Jünger ist nicht über seinen Meister noch der Knecht über den Herrn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita faciente

German

Selig ist der Knecht, welchen sein Herr findet tun also, wenn er kommt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dixit mihi servus meus es tu Israhel quia in te gloriabo

German

und spricht zu mir: Du bist mein Knecht Israel, durch welchen ich will gepriesen werden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevabitur et sublimis erit vald

German

Siehe, mein Knecht wird weislich tun und wird erhöht und sehr hoch erhaben sein.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

etenim servus tuus custodit ea in custodiendis illis retributio mult

German

Vom Glanz vor ihm trennten sich die Wolken mit Hagel und Blitzen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente

German

Selig ist der Knecht, wenn sein Herr kommt und findet ihn also tun.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Paulus servus Christi Iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium De

German

Paulus, ein Knecht Jesu Christi, berufen zum Apostel, ausgesondert, zu predigen das Evangelium Gottes,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dives pauperibus imperat et qui accipit mutuum servus est feneranti

German

Der Reiche herrscht über die Armen; und wer borgt, ist des Leihers Knecht.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aqua frigida animae sitienti et nuntius bonus de terra longinqu

German

Eine gute Botschaft aus fernen Landen ist wie kalt Wasser einer durstigen Seele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK