Results for vita est dolor translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

est vita est

German

das leben ist der weg

Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in aqua vita est

German

wasser ist leben

Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in morte vita est

German

Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vita est proelium, vita

German

das leben ist eine schlacht, vita

Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

plena vita est obrepserit

German

life is full of surprises

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sine amicitia vita est nulla

German

ohne freunde ist das leben nichts

Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non vivere sed valere vita est

German

it is merely staying alive

Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at tendite et videte si est dolor sicut dolor meus

German

wenn du verkaufst, um zu wachsen und wie ich zu leiden

Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vita non est vivere sed valere vita est

German

leben heißt nicht nur leben, sondern gut leben.

Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid clamas super contritione tua insanabilis est dolor tuus propter multitudinem iniquitatis tuae et dura peccata tua feci haec tib

German

was schreist du über deinen schaden und über dein verzweifelt böses leiden? habe ich dir doch solches getan um deiner großen missetat und um deiner starken sünden willen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quare factus est dolor meus perpetuus et plaga mea desperabilis rennuit curari facta est mihi quasi mendacium aquarum infideliu

German

warum währt doch mein leiden so lange, und meine wunden sind so gar böse, daß sie niemand heilen kann? du bist mir geworden wie ein born, der nicht mehr quellen will.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

lamed o vos omnes qui transitis per viam adtendite et videte si est dolor sicut dolor meus quoniam vindemiavit me ut locutus est dominus in die irae furoris su

German

euch sage ich allen, die ihr vorübergeht; schauet doch und sehet, ob irgend ein schmerz sei wie mein schmerz, der mich getroffen hat; denn der herr hat mich voll jammers gemacht am tage seines grimmigen zorns.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,424,431,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK