Results for factum translation from Latin to Indonesian

factum
kenyataan

et factum est, et mihi
aku ada maka aku berpikir

et factum est vespere et mane dies quintu
malam lewat dan jadilah pagi. itulah hari yang kelima

et factum est verbum domini ad me dicen
tuhan berkata kepadaku

et factum est verbum domini ad isaiam dicen
sesudah yesaya pergi, tuhan menyuruh di

ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mar
ketika hari mulai malam, pengikut-pengikut yesus turun ke danau

verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
inilah pesan tuhan kepada yoel, anak petuel

quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
tuhan berkata begini kepadaku tentang musim kering yang hebat

et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
pada suatu hari, tuhan berbicara kepada yunus, anak amitai

et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
kemudian pelayan itu berkata, 'tuan, perintah tuan sudah dijalankan, tetapi tempat masih banyak.

et factum est cum consummasset iesus sermones hos omnes dixit discipulis sui
waktu yesus selesai mengajarkan semua hal itu, ia berkata kepada pengikut-pengikut-nya

annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
orang yang mengalami kesembuhan yang ajaib itu sudah lebih dari empat puluh tahun umurnya

et factum est cum introisset petrus obvius ei cornelius et procidens ad pedes adoravi
ketika petrus sampai, kornelius pergi menyambut dia dan sujud di hadapannya

et factum est verbum domini secundo ad aggeum in vicesima et quarta mensis dicen
untuk disampaikan kepada gubernur zerubabel. kata tuhan, "tak lama lagi langit dan bumi akan kuguncangkan

factum est autem cum baptizaretur omnis populus et iesu baptizato et orante apertum est caelu
setelah semua orang itu dibaptis, yesus juga dibaptis. dan ketika ia sedang berdoa, langit terbuka

et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit dominus exercituu
aku tidak menjawab doa mereka, karena mereka pun tidak mendengarkan ketika aku berbicara