Results for pax christo translation from Latin to Indonesian

pax
damai

in christo lux mundi crescit
jadilah garam dan terang dunia

ergo et qui dormierunt in christo perierun
itu berarti pula bahwa orang-orang kristen yang sudah meninggal, juga tidak mempunyai harapan

pax pulchrum est
damai itu indah

salutat te epaphras concaptivus meus in christo ies
epafras, yang berada bersama saya dalam penjara karena kristus yesus, mengirim salamnya kepadamu

hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
hendaklah kalian berjiwa seperti yesus kristus

quicumque enim in christo baptizati estis christum induisti
kalian semuanya sudah dibaptis atas nama kristus, jadi kalian sudah menerima pada diri kalian sifat-sifat kristus sendiri

et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies
karena kita bersatu dengan kristus yesus, allah menghidupkan kita kembali bersama-sama dia, supaya kita memerintah juga bersama-sama dia di dalam surga

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
dengan demikian, hukum agama menjadi sebagai pengawas kita sampai kristus datang untuk membuat kita berbaik kembali dengan allah karena kita percaya kepada kristus

sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
semoga kita diberi berkat, rahmat dan sejahtera oleh allah bapa, dan yesus kristus anak bapa itu. semoga semuanya itu kita miliki dengan hati yang tulus dan dengan kasih

scientes quod a domino accipietis retributionem hereditatis domino christo servit
ingatlah bahwa kalian akan menerima upah dari tuhan. apa yang disediakan tuhan untuk umat-nya, itulah yang akan diberikan kepadamu. sebab majikan yang sebenarnya sedang dilayani oleh kalian adalah kristus sendiri

salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre
sampaikanlah salam saya kepada seluruh umat allah yang bersatu dengan kristus yesus. dan terimalah pula salam dari saudara-saudara yang ada bersama-sama saya di sini

ita multi unum corpus sumus in christo singuli autem alter alterius membr
begitu juga dengan kita. meskipun kita semuanya banyak, namun kita merupakan satu tubuh karena kita bersatu pada kristus. dan kita masing-masing berhubungan satu dengan yang lain sebagai anggota-anggota dari satu tubuh

sic autem peccantes in fratres et percutientes conscientiam eorum infirmam in christo peccati
dan kalau saudara melakukan kesalahan seperti itu terhadap saudara-saudara kristen--yaitu saudara merusak keyakinan mereka yang lemah--maka saudara berdosa kepada kristus

pax tibi marce van geli sta mevs artinya
peace mark van ice stand prepares artinya

misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
mengharap: semoga allah memberi berkat, rahmat dan sejahtera kepadamu dengan berlimpah-limpah

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
tuhan akan melindungi engkau dari mara bahaya, ia menjaga engkau supaya hidupmu selamat

in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
kalau kalian masuk sebuah rumah, katakanlah lebih dahulu, 'semoga sejahteralah dalam rumah ini.

sermo quem miserant ei sic scriptus erat dario regi pax omni
"ke hadapan raja darius. semoga baginda memerintah dengan sejahtera

gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
"terpujilah allah di langit yang tertinggi! dan di atas bumi, sejahteralah manusia yang menyenangkan hati tuhan!