Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonum est confidere
è meglio fare affidamento sulla fiducia
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est confidere in domino
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est
è buono
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est tibi
bom para você
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si bonum est tibi, bonum est mihi
se è giusto per te
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est ex malo
reputuranno sempre l’onestà un bene
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est confidere in domino, bonum sperare in dominum
è bene confidare nel signore
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
optabilene omne bonum est
tutto bene optabilene per cosa?
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid melius est amicitia?
che cosa è meglio dell’amicizia?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed melius est ut veniat
but there is more to come
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
melius est dare quam accipere"
nel dare che nel ricevere
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
melius est enumera nubere quam uri
meglio sposarsi che bruciare
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melius est ovum hodie quam pullum cras
i nemici hanno sconfitto l'esercito e stiamo per essere sterminati la libertà è compromessa la fine è giunta
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est praestolari cum silentio salutare dei
e' bene aspettare in silenzio la salvezza del signore
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonum est praestolari, cum silentio salutare dei.
english
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin
e' bene aspettare in silenzio la salvezza del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teth bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia su
e' bene per l'uomo portare il giogo fin dalla giovinezza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melius est modicum iusto super divitias peccatorum multas
il poco del giusto è cosa migliore dell'abbondanza degli empi
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
e' meglio abbassarsi con gli umili che spartire la preda con i superbi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est filius meus dilectus et domine bonum est nos hic esser
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: