Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unum ut mundus credat
un mondo di credere
Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes unum ut mundus credat
all may be one so that the world may believe
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credat judaeus apella, non ego
credat judaeus apella
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non credat frustra errore deceptus quod aliquo pretio redimendus si
non confidi in una vanità fallace, perché sarà una rovina
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla gens tam fera est , nulla tam immanis,quae non credat deos esse
i cittadini inviati ambasciatori per chiedere aiuto
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misist
perché tutti siano una sola cosa. come tu, padre, sei in me e io in te, siano anch'essi in noi una cosa sola, perché il mondo creda che tu mi hai mandato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait ei dominus iam nunc veniam ad te in caligine nubis ut audiat me populus loquentem ad te et credat tibi in perpetuum nuntiavit ergo moses verba populi ad dominu
il signore disse a mosè: «ecco, io sto per venire verso di te in una densa nube, perché il popolo senta quando io parlerò con te e credano sempre anche a te»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: