From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuncta in tempore
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in tempore
al di la del tempo
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ars in tempore
arte e forza
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tempore novissimo
all'ultimo momento
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dabit in tempore sum
frutta di stagione
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edita in tempore visitationis
a suo tempo
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor vivit semper in tempore
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro tempore, in tempore, extra tempore
fuori stagione
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arduam posteris sententiam, sed in tempore malo
ai posteri l'ardua sentenza, ma sono in un brutto momento
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu das escam illorum in tempore opportuno
gli occhi di tutti sperano in te, signore
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veris dulcis in tempore florenti stat sub arbore
si trova sotto l'albero, il fiore del dolce al tempo di primavera
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cuncta in loco tempo ogni cosa a tempo e luogo
ogni cosa a rempo e luogo
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
ogni essere che ha un alito di vita nelle narici, cioè quanto era sulla terra asciutta morì
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humiliamini igitur sub potenti manu dei ut vos exaltet in tempore visitationi
umiliatevi dunque sotto la potente mano di dio, perché vi esalti al tempo opportuno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne impie agas multum et noli esse stultus ne moriaris in tempore non tu
e' bene che tu ti attenga a questo e che non stacchi la mano da quello, perché chi teme dio riesce in tutte queste cose
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta fecit bona in tempore suo et mundum tradidit disputationi eorum ut non inveniat homo opus quod operatus est deus ab initio usque ad fine
egli ha fatto bella ogni cosa a suo tempo, ma egli ha messo la nozione dell'eternità nel loro cuore, senza però che gli uomini possano capire l'opera compiuta da dio dal principio alla fine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia ecce in diebus illis et in tempore illo cum convertero captivitatem iuda et hierusale
dopo questo, io effonderò il mio spirito sopra ogni uomo e diverranno profeti i vostri figli e le vostre figlie; i vostri anziani faranno sogni, i vostri giovani avranno visioni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci
fai tu spuntare a suo tempo la stella del mattino o puoi guidare l'orsa insieme con i suoi figli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur qui convenerant interrogabant eum dicentes domine si in tempore hoc restitues regnum israhe
così venutisi a trovare insieme gli domandarono: «signore, è questo il tempo in cui ricostituirai il regno di israele?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculi omnium in te sperant, domine e tu da escam illis in tempore opportuno...
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: