Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lyrae caelicolas delectat
e il suono della melodia degli abitanti del cielo è dolce al
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono lyrae
tono della melodia recreabat
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deorumque convivia sono lyrae recreabat
cum diis deabusque plerumque in olympo vivebant deorumque convivia sono lyrae recreabat
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avia puellis et pueris laetis fabulas et historias narrabat. fabulae deas et deos, dominos et matronas romae memorabant; historiae graecos poetas et graeciae incolas celebrabant. agricolarum filii miras fabulas et claras historias amabant et cotidie audiebant, dum ancillae cenam comparabant, in area gallinae errabant et in lacunis ranae coaxabant. alaudae et cicadae in altae fagi ramis canebant et sono villae incolas delectabant.
la nonna raccontava storie e storie felici a ragazze e ragazzi. le favole menzionavano le dee e gli dei, i signori e le amanti di roma; le storie hanno celebrato i poeti greci e gli abitanti della grecia. i bambini dei contadini amavano le storie e le fiabe meravigliose e le ascoltavano ogni giorno, mentre le cameriere preparavano la cena, le galline vagavano nel cortile e le rane negli stagni. le allodole e le cicale cantavano tra gli alti rami del faggio e gli abitanti del villaggio si rallegravano del suono.
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: