From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habeamus
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu
giustificati dunque per la fede, noi siamo in pace con dio per mezzo del signore nostro gesù cristo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eiu
e ora, figlioli, rimanete in lui, perché possiamo aver fiducia quando apparirà e non veniamo svergognati da lui alla sua venuta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in hoc perfecta est caritas nobiscum ut fiduciam habeamus in die iudicii quia sicut ille est et nos sumus in hoc mund
per questo l'amore ha raggiunto in noi la sua perfezione, perché abbiamo fiducia nel giorno del giudizio; perché come è lui, così siamo anche noi, in questo mondo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scimus enim quoniam si terrestris domus nostra huius habitationis dissolvatur quod aedificationem ex deo habeamus domum non manufactam aeternam in caeli
sappiamo infatti che quando verrà disfatto questo corpo, nostra abitazione sulla terra, riceveremo un'abitazione da dio, una dimora eterna, non costruita da mani di uomo, nei cieli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in israhe
quelli gli risposero: «taci, mettiti la mano sulla bocca, vieni con noi e sarai per noi padre e sacerdote. che cosa è meglio per te, essere sacerdote della casa di un uomo solo oppure essere sacerdote di una tribù e di una famiglia in israele?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: