Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p. saccharo centum quinquaginta
centocinquanta grammi di farina
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hannibal ad alpes venit
annibale arriva sulle alpi, quae italiam ab gallia seiungunt
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebu
le acque restarono alte sopra la terra centocinquanta giorni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversaeque aquae de terra euntes et redeuntes et coeperunt minui post centum quinquaginta die
le acque andarono via via ritirandosi dalla terra e calarono dopo centocinquanta giorni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit simon petrus et traxit rete in terram plenum magnis piscibus centum quinquaginta trium
ret, rete non declinata; (ebraico);
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes qui numerati sunt in castris dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentu
il totale dei registrati del campo di dan è dunque centocinquantasettemilaseicento. si metteranno in marcia per ultimi, secondo le loro insegne»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fueruntque filii ulam viri robustissimi et magno robore tendentes arcum et multos habentes filios ac nepotes usque ad centum quinquaginta omnes hii filii beniami
i figli di ulam erano uomini valorosi e tiratori di arco. ebbero numerosi figli e nipoti: centocinquanta. tutti questi erano discendenti di beniamino
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iudaei quoque et magistratus centum quinquaginta viri et qui veniebant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea eran
avevo alla mia tavola centocinquanta uomini, giudei e magistrati, oltre a quelli che venivano a noi dalle nazioni vicine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit simon petrus et traxit rete in terram plenum magnis piscibus centum quinquaginta tribus et cum tanti essent non est scissum ret
allora simon pietro salì nella barca e trasse a terra la rete piena di centocinquantatrè grossi pesci. e benché fossero tanti, la rete non si spezzò
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egrediebatur autem quadriga ex aegypto sescentis siclis argenti et equus centum quinquaginta atque in hunc modum cuncti reges hettheorum et syriae equos venundaban
un carro, importato da muzri, costava seicento sicli d'argento, un cavallo centocinquanta. in tal modo tutti i re degli hittiti e i re di aram vendevano i loro cavalli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numeravit igitur salomon omnes viros proselytos qui erant in terra israhel post dinumerationem quam dinumeravit david pater eius et inventi sunt centum quinquaginta milia et tria milia sescent
ne prese settantamila come portatori, ottantamila come scalpellini perché lavorassero sulle montagne e tremilaseicento come sorveglianti perché facessero lavorare quella gente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: