Results for purpura tingenti translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

purpura

Italian

quando la gente del postom

Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

purpura abdominalis

Italian

porpora di henoch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

purpura allergica

Italian

porpora anafilattica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

purpura fulminans

Italian

porpora fulminante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

purpura thrombocytopenica thrombotica

Italian

microangiopatia trombotica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

purpura pigmentosa progressiva

Italian

porpora pigmentaria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

purpura sive diathesis thrombasthenica

Italian

tromboastenia di glanzmann

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retort

Italian

fece il manto dell'efod, lavoro di tessitore, tutto di porpora viola

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort

Italian

fecero l'efod con oro, porpora viola e porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

fecit quoque velum ex hyacintho purpura coccino et bysso et intexuit ei cherubi

Italian

salomone fece la cortina di stoffa di violetto, di porpora, di cremisi e di bisso; sopra vi fece ricamare cherubini

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

candorem purpura servat et dirigit et firmat » « expertus fidelem jupiter

Italian

gardes pourpres et guides de l'équité et arrime »« fidèle à jupiter

Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho purpura vermiculo byssoque retorta opere plumari

Italian

fecero poi una cortina per l'ingresso della tenda, di porpora viola e di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto, lavoro di ricamatore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

facient autem superumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymit

Italian

faranno l'efod con oro, porpora viola e porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto, artisticamente lavorati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fecit et velum de hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta opere polymitario varium atque distinctu

Italian

fece il velo di porpora viola e di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto. lo fece con figure di cherubini, lavoro di disegnatore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fecit et rationale opere polymito iuxta opus superumeralis ex auro hyacintho purpura coccoque bis tincto et bysso retort

Italian

fecero il pettorale, lavoro d'artista, come l'efod: con oro, porpora viola, porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ipsaque textura et cuncta operis varietas erit ex auro et hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort

Italian

la cintura per fissarlo e che sta sopra di esso sarà della stessa fattura e sarà d'un sol pezzo: sarà intessuta d'oro, di porpora viola e porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

facies et tentorium in introitu tabernaculi de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumari

Italian

poi farai una cortina all'ingresso della tenda, di porpora viola e di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto, lavoro di ricamatore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tabernaculum vero ita fiet decem cortinas de bysso retorta et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto variatas opere plumario facie

Italian

quanto alla dimora, la farai con dieci teli di bisso ritorto, di porpora viola, di porpora rossa e di scarlatto. vi farai figure di cherubini, lavoro d'artista

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

byssus varia de aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis elisa facta sunt operimentum tuu

Italian

di lino ricamato d'egitto era la tua vela che ti servisse d'insegna; di giacinto scarlatto delle isole di elisà era il tuo padiglione

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tunc iubente rege indutus est danihel purpura et circumdata est torques aurea collo eius et praedicatum est de eo quod haberet potestatem tertius in regn

Italian

allora, per ordine di baldassàr, daniele fu vestito di porpora, ebbe una collana d'oro al collo e con bando pubblico fu dichiarato terzo signore del regno

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK