From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui credit in me etiam si mortuus fuerit vivet
il croit en moi vivra, même si
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
gesù le disse: «io sono la risurrezione e la vita; chi crede in me, anche se muore, vivrà
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autem eum credit in me
tuttavia, egli crede in me
Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis diligit qui credit in esse
chiunque ama crede a l'impossibile
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeternam
in verità, in verità vi dico: chi crede ha la vita eterna
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qvi vivit era credit in me non morietvr in aeternvm
colui che vive, crede in me, non morirà per sempre.
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit enim scriptura omnis qui credit in illum non confundetu
dice infatti la scrittura: chiunque crede in lui non sarà deluso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus autem clamavit et dixit qui credit in me non credit in me sed in eum qui misit m
gesù allora gridò a gran voce: «chi crede in me, non crede in me, ma in colui che mi ha mandato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mortuus fuerit ahab in civitate comedent eum canes si autem mortuus fuerit in agro comedent eum volucres cael
quanti della famiglia di acab moriranno in città li divoreranno i cani; quanti moriranno in campagna li divoreranno gli uccelli dell'aria»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
gesù rispose: «io sono il pane della vita; chi viene a me non avrà più fame e chi crede in me non avrà più sete
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut scriptum est ecce pono in sion lapidem offensionis et petram scandali et omnis qui credit in eum non confundetu
come sta scritto: e un sasso d'inciampo; ma chi crede in lui non sarà deluso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alioquin propter opera ipsa credite amen amen dico vobis qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad patrem vad
in verità, in verità vi dico: anche chi crede in me, compirà le opere che io compio e ne farà di più grandi, perché io vado al padre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui credit in filium habet vitam aeternam qui autem incredulus est filio non videbit vitam sed ira dei manet super eu
chi crede nel figlio ha la vita eterna; chi non obbedisce al figlio non vedrà la vita, ma l'ira di dio incombe su di lui»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui credit in filio dei habet testimonium dei in se qui non credit filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est deus de filio su
chi crede nel figlio di dio, ha questa testimonianza in sé. chi non crede a dio, fa di lui un bugiardo, perché non crede alla testimonianza che dio ha reso a suo figlio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: