Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saepe ad iniurias invidia agimur
siamo guidati
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad iniurias
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
velim saepe ad nos scribas
i
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interdum puellae ad iniurias invidia aguntur
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea quod fatidicus in trivio vitam predicevate ,pullae mediocri ingenio saepe ad ehm veniebant
a causa del fatto che il fatale
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tantum ei fortuna secunda fuit ut iuppiter eum saepe ad deorum convivia invitaverat et ei sua consilia ostenderit
tantalo, il re frigio, doveva essere il più fortunato di tutti i mortali, ma finse di essere uno sciocco a causa della sua loquacità
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod vero non cruentum mucronem, ut voluit, extulit, quod vivis nobis egressus est, quod ei ferrum e manibus extorsimus, quod incolumes cives, quod stantem urbem reliquit, quanto tandem illum maerore esse adflictum et profligatum putatis? iacet ille nunc prostratus, quirites, et se perculsum atque abiectum esse sentit et retorquet oculos profecto saepe ad hanc urbem, quam e suis faucibus ereptam esse luget; quae quidem mihi laetari videtur, quod tantam pestem evomuerit forasque proiecerit.
ma che non ha alzato la spada insanguinata, come voleva, perché è uscito verso di noi mentre eravamo in vita, perché gli abbiamo strappato il ferro dalle mani, perché ha lasciato i cittadini illesi e la città in piedi; ora giace a terra, o romani, e si sente stupito e abbietto, e volge spesso gli occhi a questa città, che piange gli sia stata strappata dalle fauci; e mi sembra che mi rallegri che abbia vomitato una piaga così grande e l'abbia gettata all'esterno.
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: