Ask Google

Results for te autem faciente eleemosynam translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

te autem faciente elemosynam nesciat sinistra tua quid faciat dextera tu

Italian

Quando invece tu fai l'elemosina, non sappia la tua sinistra ciò che fa la tua destra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabi

Italian

Perché siamo distrutti dalla tua ira, siamo atterriti dal tuo furore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super Israhe

Italian

Io prenderò te e tu regnerai su quanto vorrai; sarai re di Israele

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

feriam igitur eos pestilentia atque consumam te autem faciam principem super gentem magnam et fortiorem quam haec es

Italian

Io lo colpirò con la peste e lo distruggerò, ma farò di te una nazione più grande e più potente di esso»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vide ergo bonitatem et severitatem Dei in eos quidem qui ceciderunt severitatem in te autem bonitatem Dei si permanseris in bonitate alioquin et tu excideri

Italian

Considera dunque la bontà e la severità di Dio: severità verso quelli che sono caduti; bontà di Dio invece verso di te, a condizione però che tu sia fedele a questa bontà. Altrimenti anche tu verrai reciso

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam tecum ego sum ait Dominus ut salvem te faciam enim consummationem in cunctis gentibus in quibus dispersi te te autem non faciam in consummationem sed castigabo te in iudicio ut non tibi videaris innoxiu

Italian

Poiché io sono con te per salvarti, oracolo del Signore. Sterminerò tutte le nazioni, in mezzo alle quali ti ho disperso; ma con te non voglio operare una strage; cioè ti castigherò secondo giustizia, non ti lascerò del tutto impunito»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK