Ask Google

Results for tempus futurum translation from Latin to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

Tempus futurum

Japanese

未来

Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Tempus

Japanese

時間

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

futurum

Japanese

未来

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

tempus

Japanese

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

Tempus est quaedam pars aeternitatis.

Japanese

時とは、永遠の一部分である。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

redimentes tempus quoniam dies mali sun

Japanese

今の時を生かして用いなさい。今は悪い時代なのである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

cum accepero tempus ego iustitias iudicab

Japanese

とこしえの滅びの跡に、あなたの足を向けてください。敵は聖所で、すべての物を破壊しました。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis insta

Japanese

わたしは、すでに自身を犠牲としてささげている。わたしが世を去るべき時はきた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

morati sunt autem tempus non modicum cum discipuli

Japanese

彼らは到着早々、教会の人々を呼び集めて、神が彼らと共にいてして下さった数々のこと、また信仰の門を異邦人に開いて下さったことなどを、報告した。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell

Japanese

これらは悩みの時のため、いくさと戦いの日のため、わたしがたくわえて置いたものだ。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente

Japanese

今の時を生かして用い、そとの人に対して賢く行動しなさい。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ideo prudens in tempore illo tacebit quia tempus malum es

Japanese

それゆえ、このような時には賢い者は沈黙する、これは悪い時だからである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si

Japanese

気をつけて、目をさましていなさい。その時がいつであるか、あなたがたにはわからないからである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

thesaurizare sibi fundamentum bonum in futurum ut adprehendant veram vita

Japanese

こうして、真のいのちを得るために、未来に備えてよい土台を自分のために築き上げるように、命じなさい。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

non enim angelis subiecit orbem terrae futurum de quo loquimu

Japanese

いったい、神は、わたしたちがここで語っているきたるべき世界を、御使たちに服従させることは、なさらなかった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

Elisabeth autem impletum est tempus pariendi et peperit filiu

Japanese

さてエリサベツは月が満ちて、男の子を産んだ。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti

Japanese

人の悪が彼の上に重くても、すべてのわざには時と方法がある。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

lampas contempta apud cogitationes divitum parata ad tempus statutu

Japanese

安らかな者の思いには、不幸な者に対する侮りがあって、足のすべる者を待っている。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earu

Japanese

これらの妊娠の月を数えることができるか。これらが産む時を知っているか。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

qui sublati sunt ante tempus suum et fluvius subvertit fundamentum eoru

Japanese

彼らは時がこないうちに取り去られ、その基は川のように押し流された。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK