From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
victoria
勝利
Last Update: 2011-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuu
「死は勝利にのまれてしまった。死よ、おまえの勝利は、どこにあるのか。死よ、おまえのとげは、どこにあるのか」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
testis mendax peribit vir oboediens loquitur victoria
偽りの証人は滅ぼされる、よく聞く人の言葉はすたることがない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam omne quod natum est ex deo vincit mundum et haec est victoria quae vincit mundum fides nostr
なぜなら、すべて神から生れた者は、世に勝つからである。そして、わたしたちの信仰こそ、世に勝たしめた勝利の力である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pendebantque ammanitae munera oziae et divulgatum est nomen eius usque ad introitum aegypti propter crebras victoria
アンモンびとはウジヤにみつぎを納めた。ウジヤは非常に強くなったので、その名はエジプトの入口までも広まった。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et versa est victoria in die illa in luctum omni populo audivit enim populus in die illa dici dolet rex super filio su
こうしてその日の勝利はすべての民の悲しみとなった。それはその日、民が、「王はその子のために悲しんでいる」と人の言うのを聞いたからである。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
主よ、大いなることと、力と、栄光と、勝利と、威光とはあなたのものです。天にあるもの、地にあるものも皆あなたのものです。主よ、国もまたあなたのものです。あなたは万有のかしらとして、あがめられます。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: