Results for revelatione translation from Latin to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Kabylian

Info

Latin

sed communicantes christi passionibus gaudete ut et in revelatione gloriae eius gaudeatis exultante

Kabylian

lameɛna feṛḥet imi i tețțekkim di leɛtab n lmasiḥ, axaṭer asm' ara d-tban tmanegt-is, aț-țfeṛḥem yid-es lfeṛḥ d ameqqran.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et vobis qui tribulamini requiem nobiscum in revelatione domini iesu de caelo cum angelis virtutis eiu

Kabylian

a kkun-iṣebber yid-nneɣ, kunwi yețwaqehṛen. ayagi a d-idṛu asm'ara d-yuɣal ssid-nneɣ Ɛisa lmasiḥ, m'ara d-iṣubb seg igenwan nețța d lmalayekkat-is

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

propter quod succincti lumbos mentis vestrae sobrii perfecte sperate in eam quae offertur vobis gratiam in revelatione iesu christ

Kabylian

daymi, sǧehdet leɛqel-nwen, ur ɣefflet ara, ɛasset iman-nwen, sɛut asirem iṣeḥḥan di leslak ara wen d-ițțunefken asm' ara d-yuɣal Ɛisa lmasiḥ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nunc autem fratres si venero ad vos linguis loquens quid vobis prodero nisi si vobis loquar aut in revelatione aut scientia aut prophetia aut in doctrin

Kabylian

tura ay atmaten, lemmer a n-aseɣ ɣuṛ-wen a wen-d mmeslayeɣ s tutlayt ur nețwassen ara, deg wacu ara kkun-nefɛeɣ ? a kkun-nefɛeɣ ma wwiɣ-awen-d ayen i yi-d-ițțuweḥḥan d wayen i yi-d-yețțuxebṛen s ɣuṛ sidi ṛebbi, neɣ țamusni akk-d uselmed !

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,569,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK