Results for auferet translation from Latin to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Korean

Info

Latin

in die illa auferet dominus ornatum calciamentorum et lunula

Korean

주 께 서 그 날 에 그 들 의 장 식 한 발 목 고 리 와, 머 리 의 망 사 와, 반 달 장 식 과

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie

Korean

부 자 로 누 우 나 그 조 상 에 게 로 돌 아 가 지 못 할 것 이 요 눈 을 뜬 즉 없 어 졌 으 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

post quos auferet pharao caput tuum ac suspendet te in cruce et lacerabunt volucres carnes tua

Korean

지 금 부 터 사 흘 안 에 바 로 가 당 신 의 머 리 를 끊 고 당 신 을 나 무 에 달 리 니 새 들 이 당 신 의 고 기 를 뜯 어 먹 으 리 이 다' 하 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et tunc auferet dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poteri

Korean

대 저 여 호 와 께 서 강 대 한 나 라 들 을 너 희 앞 에 서 쫓 아 내 셨 으 므 로 오 늘 날 까 지 너 희 를 당 한 자 가 하 나 도 없 었 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

auferet dominus a te omnem languorem et infirmitates aegypti pessimas quas novisti non inferet tibi sed cunctis hostibus tui

Korean

여 호 와 께 서 또 모 든 질 병 을 네 게 서 멀 리 하 사 너 희 가 아 는 바 그 애 굽 의 악 질 이 네 게 임 하 지 않 게 하 시 고 너 를 미 워 하 는 모 든 자 에 게 임 하 게 하 실 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum clamaveris liberent te congregati tui et omnes eos auferet ventus tollet aura qui autem fiduciam habet mei hereditabit terram et possidebit montem sanctum meu

Korean

네 가 부 르 짖 을 때 에 네 가 모 은 우 상 으 로 너 를 구 원 하 게 하 라 그 것 은 다 바 람 에 떠 가 겠 고 기 운 에 불 려 갈 것 이 로 되 나 를 의 뢰 하 는 자 는 땅 을 차 지 하 겠 고 나 의 거 룩 한 산 을 기 업 으 로 얻 으 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist

Korean

만 일 누 구 든 지 이 책 의 예 언 의 말 씀 에 서 제 하 여 버 리 면 하 나 님 이 이 책 에 기 록 된 생 명 나 무 와 및 거 룩 한 성 에 참 여 함 을 제 하 여 버 리 시 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,331,442,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK