Results for pergebant translation from Latin to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Lithuanian

Info

Latin

cumque transissent omnes transivit et arca domini sacerdotesque pergebant ante populu

Lithuanian

kai visa tauta buvo perėjusi, viešpaties skrynia kartu su kunigais taip pat perėjo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ingressi sunt terram aegypti cum aliis qui pergebant ad emendum erat autem fames in terra chanaa

Lithuanian

izraelio sūnūs kartu su kitais atėjo pirkti javų, nes badas siautė kanaano šalyje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

igitur egressus est populus de tabernaculis suis ut transirent iordanem et sacerdotes qui portabant arcam foederis pergebant ante eu

Lithuanian

Žmonės išėjo iš palapinių, kad pereitų jordaną paskui kunigus, nešančius sandoros skrynią tautos priekyje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et captivas duxerant mulieres ex ea et a minimo usque ad magnum et non interfecerant quemquam sed secum duxerant et pergebant in itinere su

Lithuanian

jie išvedė į nelaisvę moteris; nė vienos nenužudė nuo vyriausios iki jauniausios, bet išsivarė su savimi ir nuėjo savo keliu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod cum vidissent qui remanserant de beniamin fugerunt in solitudinem et pergebant ad petram cuius vocabulum est remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo mili

Lithuanian

jiems bėgant į dykumą prie rimono uolos, jų krito dar penki tūkstančiai vyrų, likusius izraelitai persekiojo ligi gidomo ir nužudė dar du tūkstančius vyrų.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK