Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fons turbatus pede et vena corrupta iustus cadens coram impi
me te manawa whenua i takatakahia, me te puna i whakaparuparutia, koia ano te tangata tika e hinga ana i te aroaro o te tangata kino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat
na kua kino te whenua i te aroaro o ihowa, kua ki katoa hoki te whenua i te tutu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de manu alienigenae non offeretis panes deo vestro et quicquid aliud dare voluerint quia corrupta et maculata sunt omnia non suscipietis e
kaua ano hoki tetahi o enei e tapaea hei kai ma to koutou atua, ina homai e te tangata iwi ke; he whakahe hoki kei roto, he koha kei roto: e kore enei e manakohia hei mea ma koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quae est ista quae ascendit de deserto deliciis affluens et nixa super dilectum suum sub arbore malo suscitavi te ibi corrupta est mater tua ibi violata est genetrix tu
ko wai tenei e haere mai nei i te koraha e taupuhipuhi nei ki tana i aroha ai? naku koe i whakaara ake i raro i te aporo; ko te wahi tena i puta mai ai koe i roto i tou whaea; i puta mai ano koe i reira i roto i te wahine i whanau ai koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: