Results for hii translation from Latin to Maori

dux magdihel dux iram hii duces edo
ko ariki makatiere, ko ariki irama. ko nga ariki enei o eroma

hii sunt qui segregant animales spiritum non habente
na enei nga titorehanga, he hunga hiahia hoki ki te kikokiko kahore nei i a ratou te wairua

hii quoque filii eser balaan et zevan et acha
ko nga tama enei a etere; ko pirihana, ko taawana, ko akana

cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
na, kia matau koutou, ko te hunga o te whakapono, he tamariki enei na aperahama

et alii sunt qui in spinis seminantur hii sunt qui verbum audiun
na ko enei te hunga i nga purapura i roto i nga tataramoa; ko nga mea i rongo ki te kupu

aut hii ipsi dicant si quid invenerunt in me iniquitatis cum stem in concili
tenei ranei ma enei tangata tonu e korero, me i kitea e ratou he he toku, i ahau e tu ana i mua i te runanga

dison et eser et disan hii duces horrei filii seir in terra edo
ko rihona, ko etere, ko rihana: ko nga ariki enei o nga hori, ko nga tama hoki a heira i te whenua o eroma

at hii qui habitabant in gabaon audientes cuncta quae fecerat iosue hiericho et ah
no te rongonga ia o nga tangata o kipeono ki nga mea i meatia e hohua ki heriko raua ko hai

beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua
ano te hari o au tangata, ano te hari o enei pononga au e tu tonu nei i tou aroaro, e whakarongo nei ki tou mohio

ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa
ko te mara ko te ao; ko te purapura pai ko nga tamariki o te rangatiratanga; nga taru ko nga tamariki a te kino

et hii sunt qui super terram bonam seminati sunt qui audiunt verbum et suscipiunt et fructificant unum triginta et unum sexaginta et unum centu
na ko enei te hunga i nga purapura i te oneone pai: ko te hunga e rongo ana ki te kupu, a tango ana, a whai hua ana, o etahi e toru tekau, o etahi e ono tekau, o etahi kotahi rau

hii sunt autem filii beniamin sellum filius mosollam filius ioed filius phadaia filius colaia filius masia filius ethehel filius isai
na ko nga tama enei a pineamine; ko haru tama a mehurama, tama a toere, tama a peraia, tama a koraia, tama a maaheia, tama a itiere, tama a ihaia