Ask Google

Results for adhuc stat translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

adhuc stat

Portuguese

tient toujours

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adhuc

Portuguese

ainda

Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et vivet * adhuc; in fine

Portuguese

Como é o teu nome, ó Deus, assim é o teu louvor até os confins da terra; de retidão está cheia a tua destra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod si adhuc rennuis et retines eo

Portuguese

Porque, se recusares deixá-los ir, e ainda os retiveres,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti

Portuguese

Respondeu Jesus: Estai vós também ainda sem entender?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adhuc illa loquente cum rege Nathan prophetes veni

Portuguese

Enquanto ela ainda falava com o rei, eis que chegou o profeta Natã.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes simul stat

Portuguese

All the stands

Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vae unum abiit ecce veniunt adhuc duo vae post hae

Portuguese

Passado é já um ai; eis que depois disso vêm ainda dois ais.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et adiecit Dominus loqui ad me adhuc dicen

Portuguese

E continuou o Senhor a falar ainda comigo, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter

Portuguese

Tu ainda te exaltas contra o meu povo, não o deixando ir?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adhuc multiplicabuntur in senecta uberi et bene patientes erun

Portuguese

Quando ele me invocar, eu lhe responderei; estarei com ele na angústia, livrá-lo-ei, e o honrarei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in medio stat virtus

Portuguese

Virtue stands in the middle

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non retinetis quod cum adhuc essem apud vos haec dicebam vobi

Portuguese

Não vos lembrais de que eu vos dizia estas coisas quando ainda estava convosco?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit illi adulescens omnia haec custodivi quid adhuc mihi dees

Portuguese

Disse-lhe o jovem: Tudo isso tenho guardado; que me falta ainda?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

attamen adhuc populus immolabat in excelsis Domino Deo su

Portuguese

Contudo o povo ainda sacrificava nos altos, mas somente ao Senhor seu Deus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei Melchisedec

Portuguese

porquanto ele estava ainda nos lombos de seu pai quando Melquisedeque saiu ao encontro deste.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabi

Portuguese

Pois ainda em bem pouco tempo aquele que há de vir virá, e não tardará.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicis itaque mihi quid adhuc queritur voluntati enim eius quis resisti

Portuguese

Dir-me-ás então. Por que se queixa ele ainda? Pois, quem resiste � sua vontade?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod

Portuguese

Ainda tenho muito que vos dizer; mas vós não o podeis suportar agora.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

secundo autem die postquam occiderat Godoliam nullo adhuc scient

Portuguese

Sucedeu pois no dia seguinte, depois que ele matara a Gedalias, sem ninguém o saber,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK