Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
causa sui
sendo causa
Last Update: 2017-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animi causa
amusement
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iudex em causa sua
o papel de juiz
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua ira est sine causa.
não há causa para sua ira.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeterna
e, tendo sido aperfeiçoado, veio a ser autor de eterna salvação para todos os que lhe obedecem,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce signum salutis salus
eu assino saúde
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberum est quod est causa sui
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ens causa sui ex unitae vires
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auaritia causa est multorum malorum.
preocupa-se
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suoerbia está causa tristtiae et discórdia
a senhora chama as servas
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non omnis moriar omnia causa fiunt
todo sucede por una razón, no todos los que mueren:
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in nullo terreamini ab adversariis quae est illis causa perditionis vobis autem salutis et hoc a de
e que em nada estais atemorizados pelos adversários, o que para eles é indício de perdição, mas para vós de salvação, e isso da parte de deus;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe ego iustus sentire pro nulla causa
maybe i just feel for none other cause
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civitas enim non sui sed civium causa instituta est
la paz y la defensa del general
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce vos omnes nostis et quid sine causa vana loquimin
eis que todos vós já vistes isso; por que, pois, vos entregais completamente � vaidade?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m
também me deste o escudo da tua salvação, e tua brandura me engrandece.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
para dar ao seu povo conhecimento da salvação, na remissão dos seus pecados,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et galeam salutis adsumite et gladium spiritus quod est verbum de
tomai também o capacete da salvação, e a espada do espírito, que é a palavra de deus;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
o senhor vive; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja deus, a rocha da minha salvação,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: