Ask Google

Results for hoc est enim corpus meum translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

hoc est enim corpus meum

Portuguese

Esse é o meu corpo

Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc est eim corpus meum

Portuguese

este é o meu corpo Tenn

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc est simplicisimum

Portuguese

que é

Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Hoc est plumbum.

Portuguese

Isto é um lápis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci

Portuguese

Ora, derramando ela este bálsamo sobre o meu corpo, fê-lo a fim de preparar-me para a minha sepultura.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

HOC EST ARCANUN MAGNUM

Portuguese

O segredo de grande

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ipse est enim pax nostra

Portuguese

Pois ele é a nossa paz

Last Update: 2017-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Corpus meum vetus, sed anima iuvenis est.

Portuguese

Meu corpo é velho, mas meu espírito é jovem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione

Portuguese

e, havendo dado graças, o partiu e disse: Isto é o meu corpo que é por vós; fazei isto em memória de mim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hic est enim calix sánguinis mei

Portuguese

Das ist der Kelch meines Blutes,

Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo

Portuguese

O meu mandamento é este: Que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc est officium familiae Gersonitaru

Portuguese

Este será o serviço das familias dos gersonitas, ao servirem e ao levarem as cargas:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non est enim personarum acceptio apud Deu

Portuguese

pois para com Deus não há acepção de pessoas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepultura

Portuguese

ela fez o que pode; antecipou-se a ungir o meu corpo para a sepultura.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc est maximum et primum mandatu

Portuguese

Este é o grande e primeiro mandamento.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

haec est enim voluntas Dei sanctificatio vestr

Portuguese

Porque esta é a vontade de Deus, a saber, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione

Portuguese

E tomando pão, e havendo dado graças, partiu-o e deu-lho, dizendo: Isto é o meu corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc est ait quod locutus sum exploratores esti

Portuguese

Respondeu-lhe José: É assim como vos disse; sois espias.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed hoc est quod dictum est per prophetam Iohe

Portuguese

Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et manducantibus illis accepit Iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu

Portuguese

Enquanto comiam, Jesus tomou pão e, abençoando-o, o partiu e deu-lho, dizendo: Tomai; isto é o meu corpo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK