From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verecundiora patris discoperuerunt in te inmunditiam menstruatae humiliaverunt in t
a vergonha do pai descobrem em ti; no meio de ti humilham a que está impura, na sua separação.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et contaminabis lamminas sculptilium argenti tui et vestimentum conflatilis auri tui et disperges ea sicut inmunditiam menstruatae egredere dices e
e contaminareis a cobertura de prata das tuas imagens esculpidas, e o revestimento de ouro das tuas imagens fundidas; e as lançarás fora como coisa imunda; e lhes dirás: fora daqui.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fili hominis domus israhel habitaverunt in humo sua et polluerunt eam in viis suis et in studiis suis iuxta inmunditiam menstruatae facta est via eorum coram m
filho do homem, quando a casa de israel habitava na sua terra, então eles a contaminaram com os seus caminhos e com as suas ações. como a imundícia de uma mulher em sua separação, tal era o seu caminho diante de mim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et facti sumus ut inmundus omnes nos quasi pannus menstruatae universae iustitiae nostrae et cecidimus quasi folium universi et iniquitates nostrae quasi ventus abstulerunt no
pois todos nós somos como o imundo, e todas as nossas justiças como trapo da imundícia; e todos nós murchamos como a folha, e as nossas iniqüidades, como o vento, nos arrebatam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: