Results for quod absit translation from Latin to Portuguese

quod
o que é isso

id quod
isso e onde

eris quod sum
você será o que eu sou

absit iniuria verbis
lingua far abusiva

absit gloriari nisi in cruce
me jactaría excepto en la cruz

quod erat faciendum
the required

quod erat demonstrandum.
como queríamos demonstrar.

quod sectabor iter?
que caminho devo seguir?

metis quod seminas
you reap what you sow

quod animal vides?
que animal vês?

capit quod non capit
entenda que não pode ser

ideo viri cordati audite me absit a deo impietas et ab omnipotente iniquita
pelo que ouvi-me, vós homens de entendimento: longe de deus o praticar a maldade, e do todo-poderoso o cometer a iniqüidade!

ait autem petrus absit domine quia numquam manducavi omne commune et inmundu
mas pedro respondeu: de modo nenhum, senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.

absit a me ut iustos vos esse iudicem donec deficiam non recedam ab innocentia me
longe de mim que eu vos dê razão; até que eu morra, nunca apartarei de mim a minha integridade.

et adsumens eum petrus coepit increpare illum dicens absit a te domine non erit tibi ho
e pedro, tomando-o � parte, começou a repreendê-lo, dizendo: tenha deus compaixão de ti, senhor; isso de modo nenhum te acontecerá.

dico ergo numquid sic offenderunt ut caderent absit sed illorum delicto salus gentibus ut illos aemulentu
logo, pergunto: porventura tropeçaram de modo que caíssem? de maneira nenhuma, antes pelo seu tropeço veio a salvação aos gentios, para os incitar � emulação.

dico ergo numquid reppulit deus populum suum absit nam et ego israhelita sum ex semine abraham tribu beniami
pergunto, pois: acaso rejeitou deus ao seu povo? de modo nenhum; por que eu também sou israelita, da descendência de abraão, da tribo de benjamim.